旧约透析──全方位研读旧约作者：比尔‧阿诺德／布赖恩‧拜尔（Bill T. Arnold & Bryan E. Beyer）翻译：文子梁新约透析──历史与神学的探索作者：沃尔特‧埃尔韦尔／罗伯特‧亚伯勒（Walter A. Elwell & Robert W. Yarbrough）翻译：李爱明出版：汉语圣经协会
简介：
你曾否想过这些问题：圣经是怎样来的，怎样流传到我们手上？常听到的「历史文学法释经法」有什么内容？圣经事件有什么历史和地理背景？「历史鉴别学」和「文学鉴别学」是什么？古代近东的文献与旧约圣经有哪些异同？旧约各卷书的内容大要如何，有哪些神学主题？学术界对各卷书有什么独特观点？旧约的信息与今天的信徒和社会有什么关系？
本书对以上问题提供了答案。本书背景丰富，作者不但为整部圣经提供来源背景、史地概览和释经原则，也为圣经的各大部分撰写导论，让读者容易掌握圣经的脉络和特色。此外，本书还讲述各卷书的具体内容和神学主题，并介绍学术界的研究成果和观点。本书深入浅出，既能扩阔读者视野、启发思考，有能兼顾初接触圣经研究的读者的程度。
本书检索便利，条理清晰，每章除了内容纲要和撮要外，内文重要的词汇以特别字体标示，让读者一目了然，易于掌握。（内文粗体字显示的词汇均可在书后的「词汇浅释」内找到简要的解释。）此外，每章的研习问题可让读者测试自己对内文的理解，每章的注解和书目为希望进深的读者提供参考途径。
这原是一本以福音派立场撰写的神学用书，写作对象是神学生，但对有志研读圣经的平信徒来说，这书非常有参考价值。本书译文经过严谨的编辑和审阅，力求意思忠于原著，文句流畅易明。
